Termos de serviço
Última atualização: 17 de novembro de 2026
Esta é uma tradução. Se houver diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Sobre estes termos
Estes termos são um acordo entre você e a Difira Studio ("nós") sobre o uso do app Sububu. Ao usar o Sububu, você concorda com eles. Se não concordar, não use o app.
O que o Sububu faz
O Sububu ajuda você a acompanhar testes grátis e assinaturas. Ele pode:
- lembrar você antes que um teste termine ou uma assinatura renove;
- mostrar guias passo a passo para cancelar;
- ajudar você a pedir reembolso, preparando um rascunho de e-mail ou indicando a página de reembolso certa;
- encontrar assinaturas nos recibos das suas notificações, se você ativar a detecção automática;
- mostrar quanto você gasta e quanto economizou.
O Sububu não cancela assinaturas, não entra em contato com serviços e não envia e-mails por você. O controle é seu: você cancela e decide o que enviar.
Sua parte
- As datas e os preços no Sububu são os que você digita ou confirma. Confira-os; o Sububu avisa você com base neles.
- Cancelar a tempo depende de você. O Sububu ajuda você a lembrar, mas você é responsável pelas suas assinaturas e pagamentos.
- Seus dados ficam guardados só no seu celular. Se você perder o celular ou desinstalar o app sem um backup, eles não podem ser recuperados. Use Backup e restauração para guardar uma cópia.
Os lembretes dependem do seu celular
Os lembretes só funcionam se as notificações estiverem permitidas e o celular não parar o Sububu em segundo plano. Economia de bateria, o modo "não perturbe", um celular desligado ou mudanças no Android podem atrasar ou bloquear lembretes. Ajustes → Lembretes confiáveis ajuda a configurar isso, mas não podemos garantir que todo lembrete chegue na hora.
Guias, ajuda com reembolso e assinaturas detectadas
Os guias de cancelamento, os canais de reembolso e a detecção automática se baseiam em informações que os serviços podem mudar a qualquer momento, então às vezes podem estar incompletos ou desatualizados.
Quem decide se você recebe um reembolso é só o serviço ou a loja a quem você pede. O Sububu ajuda você a pedir; ele não promete reembolso nem qualquer resultado, e não é aconselhamento jurídico ou financeiro.
Versão grátis e anúncios
O Sububu é grátis, com limite de 3 itens acompanhados e um anúncio na aba Dinheiro. Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob.
Sububu Pro
O Sububu Pro é uma compra única pelo Google Play. Ele remove os anúncios e libera itens ilimitados, lembretes personalizados, análises de gastos e temas enquanto o Sububu estiver disponível no Google Play.
- Pagamentos, reembolsos da compra e impostos são tratados pelo Google Play, de acordo com os termos e a política de reembolso dele.
- Para recuperar o Pro num celular novo, use Restaurar compra com a mesma conta do Google.
Nomes e marcas
Os nomes dos serviços mostrados no Sububu (por exemplo, de streaming ou música) pertencem aos seus donos. O Sububu não tem vínculo com eles, nem é endossado ou patrocinado por eles. O Sububu só mostra o ícone real de um app quando esse app está instalado no seu celular.
Uso do app
Damos a você um direito pessoal e intransferível de usar o Sububu nos seus próprios dispositivos. Não copie, revenda nem faça engenharia reversa do app, nem o use para violar a lei ou os direitos de alguém. O app, seu design, a coruja Sububu e seu conteúdo pertencem à Difira Studio.
Sem garantias
O Sububu é oferecido "no estado em que se encontra". Trabalhamos para que ele seja confiável, mas não prometemos que vai funcionar sempre sem erros ou interrupções, nem que vai evitar toda cobrança.
Na medida permitida por lei, a Difira Studio não é responsável por cobranças, tarifas ou perdas que ocorram porque um lembrete não chegou, um guia ou um dado detectado estava errado, ou uma assinatura não foi cancelada. Nada nestes termos limita direitos que você tenha pelas leis de defesa do consumidor do seu país e que não possam ser limitados por acordo.
Mudanças e encerramento
Podemos atualizar o Sububu, mudar estes termos ou deixar de oferecer o app. Se mudarmos estes termos, atualizaremos a data no topo e, em mudanças importantes, avisaremos no app ou nas notas da atualização. Você pode parar de usar o Sububu a qualquer momento desinstalando o app.
Contato
Difira Studio — [email protected]