شروط الخدمة
آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026
هذه ترجمة. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، تُعتمد النسخة الإنجليزية.
عن هذه الشروط
هذه الشروط اتفاق بينك وبين Difira Studio ("نحن") بشأن استخدام تطبيق Sububu. باستخدامك Sububu فأنت توافق عليها. إن لم توافق، يُرجى عدم استخدام التطبيق.
ما يفعله Sububu
يساعدك Sububu على تتبّع التجارب المجانية والاشتراكات. يمكنه:
- تذكيرك قبل انتهاء تجربة أو تجديد اشتراك؛
- عرض أدلة إلغاء خطوة بخطوة؛
- مساعدتك على طلب استرداد المبلغ بإعداد مسودة بريد إلكتروني أو توجيهك إلى صفحة الاسترداد الصحيحة؛
- إيجاد الاشتراكات من الإيصالات في إشعاراتك، إذا شغّلت الاكتشاف التلقائي؛
- عرض ما تنفقه وما وفّرته.
لا يلغي Sububu الاشتراكات ولا يتواصل مع الخدمات ولا يرسل رسائل بريد نيابةً عنك. تبقى أنت المتحكم: أنت من يلغي، وأنت من يقرر ما يُرسل.
دورك
- التواريخ والأسعار في Sububu هي التي تُدخلها أو تؤكدها. يُرجى التحقق منها؛ فـSububu يذكّرك بناءً عليها.
- الإلغاء في الوقت المناسب مسؤوليتك. يساعدك Sububu على التذكّر، لكنك مسؤول عن اشتراكاتك ومدفوعاتك.
- تُحفظ بياناتك على هاتفك فقط. إذا فقدت هاتفك أو حذفت التطبيق دون نسخة احتياطية، فلا يمكن استعادتها. استخدم النسخ الاحتياطي والاستعادة للاحتفاظ بنسخة.
التذكيرات تعتمد على هاتفك
لا تعمل التذكيرات إلا إذا كانت الإشعارات مسموحة ولم يوقف هاتفك Sububu في الخلفية. قد يؤدي توفير البطارية أو وضع "عدم الإزعاج" أو إطفاء الهاتف أو تغييرات أندرويد إلى تأخير التذكيرات أو منعها. تساعدك الإعدادات ← تذكيرات موثوقة على ضبط ذلك، لكننا لا نستطيع ضمان وصول كل تذكير في موعده.
الأدلة ومساعدة الاسترداد والاشتراكات المكتشفة
تعتمد أدلة الإلغاء وقنوات الاسترداد والاكتشاف التلقائي على معلومات يمكن للخدمات تغييرها في أي وقت، لذلك قد تكون أحيانًا ناقصة أو قديمة.
قرار استرداد المبلغ يعود فقط إلى الخدمة أو المتجر الذي تطلب منه. يساعدك Sububu على الطلب؛ ولا يعِد باسترداد أو بأي نتيجة، وليس استشارة قانونية أو مالية.
النسخة المجانية والإعلانات
يمكن استخدام Sububu مجانًا، بحد أقصى 3 عناصر متتبَّعة وإعلان واحد في تبويب المال. تُقدَّم الإعلانات من Google AdMob.
Sububu Pro
Sububu Pro عملية شراء لمرة واحدة عبر Google Play. يزيل الإعلانات ويفتح العناصر غير المحدودة والتذكيرات المخصصة وتحليلات الإنفاق والسمات طالما كان Sububu متاحًا على Google Play.
- يتولّى Google Play المدفوعات واسترداد قيمة هذا الشراء والضرائب وفق شروطه وسياسة الاسترداد الخاصة به.
- لاستعادة Pro على هاتف جديد، استخدم استعادة الشراء بحساب Google نفسه.
الأسماء والعلامات التجارية
أسماء الخدمات المعروضة في Sububu (مثل خدمات البث أو الموسيقى) مملوكة لأصحابها. Sububu غير مرتبط بها ولا معتمد أو مموَّل منها. لا يعرض Sububu الأيقونة الحقيقية لتطبيق ما إلا إذا كان مثبّتًا على هاتفك.
استخدام التطبيق
نمنحك حقًا شخصيًا غير قابل للتحويل لاستخدام Sububu على أجهزتك. يُرجى عدم نسخ التطبيق أو إعادة بيعه أو الهندسة العكسية له، أو استخدامه لمخالفة القانون أو حقوق الآخرين. التطبيق وتصميمه وبومة Sububu ومحتواه مملوكة لـDifira Studio.
لا ضمانات
يُقدَّم Sububu "كما هو". نعمل بجد ليكون موثوقًا، لكننا لا نعِد بأنه سيعمل دائمًا دون أخطاء أو انقطاع، أو أنه سيمنع كل خصم.
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل Difira Studio مسؤولية الخصومات أو الرسوم أو الخسائر التي تحدث بسبب عدم وصول تذكير، أو خطأ في دليل أو في معلومة مكتشفة، أو عدم إلغاء اشتراك. لا شيء في هذه الشروط يقيّد حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك في بلدك التي لا يجوز تقييدها بالاتفاق.
التغييرات والإنهاء
قد نحدّث Sububu أو نغيّر هذه الشروط أو نتوقف عن تقديم التطبيق. إذا غيّرنا هذه الشروط فسنحدّث التاريخ في الأعلى، وللتغييرات المهمة سنخبرك في التطبيق أو في ملاحظات التحديث. يمكنك التوقف عن استخدام Sububu في أي وقت بحذفه.
التواصل
Difira Studio — [email protected]